Seis tercetos, poema de Charles Cros

A Degas

Los cabellos opulentos y rubios, rellenos de crin,
se yerguen altivos: dos mechones laterales
se pegan a la frente en burlonas espirales.

Aguamarinas, en el transparente estuche
de los párpados, los ojos que un fluido claro baña
tienen una voluptuosa mirada que me desdeña.

Todo me burla: las finas cejas, arcos indómitos,
la nariz de sabio olfato, la lengua purpurina
que se alarga hasta cosquillear la narina,

y el mentón puntiagudo, signo de voluntades
implacables, y luego ese irritante lunar
situado bajo la nariz y muy cerca de la boca.

Pero, al cabo del mentón rosado donde viene a posarse
un dedo gentil, en esa actitud pensativa,
enigmáticamente se ahonda la hoyuelo.

Aprovecho, favorecido por esta calma, un beso
sobre los copos que cubren la nuca fina,
en pago de este croquis rimado según usted, Berthe.

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-seis-tercetos-charles-cros/