Se mille garofani, se mille gigli abbraccio,
avvolgendo le mie braccia tutto intorno,
più forte d’un tralcio, che d’un amoroso giro
il ramo amato, in mille pieghe allaccia:
Se l’affanno non ingiallisce più il mio volto,
Se il piacere fa in me il suo giorno,
Se amo meglio le Ombre che il giorno,
Sogno divino, questo bene viene dalla tua grazia.
Seguendo il tuo volo volerei ai cieli:
Ma il suo ritratto che m’inganna gli occhi,
Froda sempre la mia gioia interrotta.
Poi tu mi fuggi nel mezzo del mio bene,
Come un lampo che si finisce in nulla,
O come al vento svanisce la nube.
Pierre de Ronsard
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-se-mille-garofani-se-mille-gigli-abbraccio-pierre-de-ronsard/
