Se mil cravos, se mil lírios eu abraço,
Enlaçando os meus braços todo em volta,
Mais forte que uma cepa, que num giro amoroso
O ramo amado, em mil dobras enlaça:
Se o cuidado já não amarela a minha face,
Se o prazer faz em mim o seu dia,
Se eu amo mais as Sombras que o dia,
Sonho divino, este bem vem da tua graça.
Seguindo o teu voo, voaria aos céus:
Mas o seu retrato, que me engana os olhos,
Frauda sempre a minha alegria interrompida.
Depois foges de mim no meio do meu bem,
Como um relâmpago que se acaba em nada,
Ou como ao vento se esvai a nuvem.
Pierre de Ronsard
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-se-mil-cravos-se-mil-lirios-eu-abraco-pierre-de-ronsard/
