Che mi consigliate, cuore mio?

Poesi di Charles D'Orléans Raccolta RondeauxEpoca 15e siècle

Che mi consigliate, cuore mio?
Andrò dalla bella
a dirle il dolore mortale
che soffrite per lei in pene?

Per il vostro bene e il suo onore,
è giusto che il vostro consiglio lo celi.
Che mi consigliate, cuore mio,
andrò dalla bella?

Se la troverò così piena di dolcezza
che troverò pietà in lei,
presto ne avrete buona nuova.
Ci vado, non è forse per il meglio?
Che mi consigliate, cuore mio?

Carlo d’Orléans

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-che-mi-consigliate-cuore-mio-charles-d-orleans/