Wenn ihr euch sammelt, lärmende Menge

Gedicht von Victor Hugo Sammlung Les Rayons et les OmbresEpoche 19. Jahrhundert

XXXII

Wenn ihr euch sammelt, lärmende Menge,
Um ihn bis in seine Einsamkeit zu verfolgen,
Euch gegenseitig anstachelnd, erbitterte Wütende,
— Fühlt ihr es nicht? —, so staunt das ernste Volk,
Das bei euren Schreien einen Drachen in seiner Höhle wähnte,
Mit Flammen in den Augen, mit Schuppen am Bauch,
Darüber, kein anderes Ziel eurer Schläge zu sehen
Als diesen nachdenklichen, geheimnisvollen und sanften Mann.
27. April 1839.

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-wenn-ihr-euch-sammelt-larmende-menge-victor-hugo/