Cuando seas muy vieja, al atardecer, a la luz de la vela

Poema de Pierre De Ronsard Colección Sonetos para HelenaTemas Amor, TiempoÉpoca Siglo XVI

Cuando seas muy vieja, al atardecer, a la luz de la vela,
sentada junto al fuego, devanando e hilando,
dirás, cantando mis versos, maravillada:
Ronsard me celebraba cuando era hermosa.

Entonces no tendrás sirvienta que al oír tal nueva,
ya bajo la faena medio dormida,
al ruido de mi nombre no se despierte,
bendiciendo tu nombre con alabanza inmortal.

Yo estaré bajo la tierra y fantasma sin huesos:
entre las sombras de mirtos tomaré mi reposo:
tú estarás junto al hogar, una vieja acurrucada,

lamentando mi amor y tu fiero desdén.
Vive, si me crees, no esperes a mañana:
coge desde hoy las rosas de la vida.

Pierre de Ronsard

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-cuando-seas-muy-vieja-al-atardecer-a-la-luz-de-la-vela-pierre-de-ronsard/