Soneto.
Não, mesmo que um amargo sofrimento
Neste coração morto pudesse reanimar-se;
Não, mesmo que uma flor de esperança
No meu caminho pudesse ainda germinar;
Quando o pudor, a graça e a inocência
Viessem em ti compadecer-se e encantar-me,
Não, criança querida, tão bela de ignorância,
Eu não saberia, não ousaria amar-te.
Um dia, porém, terá de vir-te
O instante supremo em que o universo nada é.
Do meu respeito então que te lembres!
Encontrarás, na alegria ou na pena,
Minha triste mão para sustentar a tua,
Meu triste coração para escutar o teu.
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-mesmo-que-um-amargo-sofrimento-alfred-de-musset/
