Schäfer 1:
Für eure schönen Augen, Iris, ist meine Liebe grenzenlos;
Schäfer 2:
Niemals hat man so sehr geliebt, Iris, wie ich euch liebe;
Schäfer 1:
Ich weine, ich seufze & ich gehe daran zu sterben;
Schäfer 2:
Ich leide, ich schmachte, ohne Hoffnung auf Heilung;
Iris:
Schäfer, bewahrt wohl diese so schöne Flamme,
Und glaubt, dass der Treueste
Derjenige ist, der mich bezaubern kann.
Die Schäfer:
Ich bin es, schöne Iris, den ihr lieben müsst.
Iris:
Die Zeit wird es mich lehren, lebt in Hoffnung,
Man beurteilt die Liebe nach der Beharrlichkeit.
Die Schäfer, Iris:
Man beurteilt die Liebe nach der Beharrlichkeit.
Michel Lambert
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-pour-vos-beaux-yeux-michel-lambert-2/
