Ich begegne dir an einem Herbstabend,
Einem kühlen, rosenfarbenen und eintönigen Abend.
Im vergessenen Park, niemand.
Alle Lieder sind verstummt:
Ich sah die Statuen frieren,
Unter so vielen gefallenen Blättern.
Du bist verderbt. Doch was macht’s
Das arme Klagelied, das herbeiträgt
Der kalte Wind unter der Tür hindurch.
Tochter des Herbstes, du wunderst dich
Über meine eintönigen Worte…
Uns bleibt, die Fässer zu leeren.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-november-charles-cros/
