Hier ist der blaue Morgen. Meine rosige und blonde Freundin,
müde von der Liebe, ist unter meinen Küssen eingeschlafen.
Hier ist der blaue Morgen, der über das Kopfkissen kommt,
um die orangefarbenen Lichter des Herdes zu löschen.
Die Unbekümmerte schläft. Die Müdigkeit hat verstummen lassen
das gläserne Geplauder, die Seufzer der Pantherin,
die gierigen Küsse und das perlende Lachen.
Und das launische Gold der aufgelösten Haare
bildet einen wallenden Rahmen um den geneigten Kopf.
Nackt und stolz auf ihre Formen, hebt und senkt sich
die weiße Brust, wo auf den beiden Gipfeln das rote Blut blüht,
im Rhythmus des Schlafes.
Das Kleid, ein Seidennest, liegt zusammengesunken am Boden.
Gestern ist aus den Weißen zerknitterten Batistes
die Gestalt frei hervorgegangen, ein weißer Schmetterling,
der aus seinem Kokon schlüpft, den Flügel an die Seite gedrückt.
Daneben, auf ihren hohen Absätzen, stehen die Stiefelchen,
die den kleinen Füßen diese schelmischen Allüren geben,
und die Strümpfe, aus gekreuzten Marienfäden gemacht,
die auf der Haut rosige Schimmer annehmen.
Verstreut in allen Ecken des stummen Zimmers
sehe ich die Überreste der stolzen Toilette wieder,
die sie trug, als sie gestern ankam,
noch ganz durchdrungen von den Düften des Winters.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-morgen-charles-cros/
