Der Grundeigentümer

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das Halsband aus KrallenEpoche 19. Jahrhundert

Geboren in einem ungesunden Loch
Der Auvergne oder des Limousin,
Gräbt er zuerst die Erde um.
Demütig, ohne Wunsch, ohne Ziel;
Das ist der bescheidene Anfang
Des Grundeigentümers.

Sobald die Zeiten schöner sind,
Kauft er Holzschuhe
Zu vierzig Sous das Paar
Und bricht auf, das Herz voll Hoffnung.
Er sieht nicht aus, wenn man ihn ansieht,
Wie ein Grundeigentümer.

Zuerst, um sein Brot zu verdienen,
Verkauft er Kaninchenfelle.
Obwohl dieses Geschäft durstig macht,
Trinkt er sein Geld nicht,
Denn er ist intelligent,
Der Grundeigentümer.

Wenn ein spöttisches Gesichtchen,
Das nach seiner Börse und seinem Herzen schielt,
Die stolze Order durchbräche!…
Ohne die Zukunft zu diskontieren,
Widersteht er und bleibt rein,
Der Grundeigentümer.

Sein Häufchen, anfangs klein,
Rundet sich ganz sanft
In der Ruhe und im Geheimnis,
Dann, im Einklang mit dem Gesetz,
Macht sein Gold ihn fast zum König,
Den Grundeigentümer.

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-le-proprietaire-charles-cros/