La mar es más bella
Que las catedrales,
Nodriza fiel,
Arrullo de estertores,
¡La mar sobre la que reza
La Virgen María!
Tiene todos los dones
Terribles y dulces.
Oigo sus perdones
Rugir sus iras.
Esta inmensidad
Nada tiene de obstinada.
¡Oh! ¡Tan paciente,
Aun cuando malvada!
Un aliento amigo habita
La ola, y nos canta:
«Vosotros sin esperanza,
¡Morid sin sufrimiento!»
Y luego bajo los cielos
Que se ríen allí más claros,
Tiene aires azules,
Rosas, grises y verdes…
¡Más bella que todos,
Mejor que nosotros!
Paul Verlaine
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-la-mar-es-mas-bella-paul-verlaine/
