La casa vuota

Poesi di Charles-Nérée Beauchemin Raccolta Patria intimaEpoca XIX secolo

Piccola casa bassa, dal grande cappello appuntito,
Che, d’inverno in inverno, sembra essersi sprofondata
Nella terra senza fiori, attorno a lei ammassata.
Piccola casa grigia, dal grande cappello appuntito,
Nel lontano azzurro, laggiù, dimmi, che cosa vedi?

Con gli occhi ammiccanti della tua soffitta rossa,
Per veder più chiaro, più lontano, sembri sforzarti,
E aggrottare le ciglia sotto il tuo cappello di muschio.
Verso quei tramonti di sogno dove il sole si addormenta,
Per veder più chiaro, più lontano, sembri sforzarti.

Egli è coricato, laggiù, in fondo al cimitero,
Colui che ti ama ancora quanto tu lo amavi.
Piccola casa vecchia, dal cappello di polvere,
Colui che ti ama ancora quanto tu lo amavi,
L’assente, tanto rimpianto, non ritornerà mai.

Charles-Nérée Beauchemin

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-la-casa-vuota-charles-neree-beauchemin/