No tempo em que a Natureza, no seu vigor fecundo,
Concebia cada dia filhos monstruosos,
Eu teria amado viver junto de uma jovem giganta,
Como aos pés de uma rainha um gato voluptuoso.
Eu teria amado ver o seu corpo florir com a sua alma
E crescer livremente nos seus jogos terríveis;
Adivinhar se o seu coração oculta uma sombria chama
Pelas húmidas brumas que flutuam nos seus olhos;
Percorrer com vagar as suas formas magníficas;
Rastejar pela vertente dos seus joelhos enormes,
E às vezes no verão, quando os sóis malsãos,
Cansada, a fazem estender-se pela campina,
Dormir indolentemente à sombra dos seus seios,
Como uma aldeia tranquila ao pé de uma montanha.
Charles Baudelaire
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-giganta-charles-baudelaire/
