Zu der Zeit, da die Natur in ihrer starken Schaffenslust
Tag für Tag monströse Kinder empfing,
Hätte ich gern an der Seite einer jungen Riesin gelebt,
Wie zu Füßen einer Königin eine wollüstige Katze.
Ich hätte gern gesehen, wie ihr Körper mit ihrer Seele erblüht
Und frei in ihren furchtbaren Spielen wächst;
Erraten, ob ihr Herz eine dunkle Flamme hegt,
An den feuchten Nebeln, die in ihren Augen schwimmen;
Nach Belieben ihre prächtigen Formen durchwandern;
Auf dem Abhang ihrer riesigen Knie kriechen,
Und manchmal im Sommer, wenn die ungesunden Sonnen,
Müde, sie über die Felder sich ausstrecken lassen,
Lässig im Schatten ihrer Brüste schlafen,
Wie ein friedliches Weiler am Fuß eines Berges.
Charles Baudelaire
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-riesin-charles-baudelaire/
