Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Me parece a veces que mi sangre fluye a raudales,
como una fuente de rítmicos sollozos.
La oigo bien manar con un largo murmullo,
pero en vano me palpo para encontrar la herida.
Por la ciudad, como en un campo cerrado,
va transformando las aceras en islotes,
sacando la sed de cada criatura,
y por doquier tiñendo de rojo la naturaleza.
He pedido a menudo a vinos capciosos
adormecer por un día el terror que me mina;
¡el vino vuelve el ojo más claro y el oído más fino!
He buscado en el amor un sueño olvidadizo;
pero el amor no es para mí más que un colchón de agujas
¡hecho para dar de beber a esas crueles muchachas!
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-la-fuente-de-sangre-charles-baudelaire/