El establo

Poema de Emile Verhaeren Época Siglo XIX

Y lleno de un ganado magnífico, el establo,
A mano izquierda, junto a los estercoleros escalonados en alto,
postigos cerrados, dormía un pesado sueño caluroso,
bajo los rayos apretados de un sol irritable.

En el húmedo calor de la granja en reposo,
en el vapor que sube de los humeantes lechos,
los bueyes erguían la roca de sus grupas altivas
y las vacas mugían muy suave, los ojos entrecerrados.

Mediodía sonando, los mozos numerosos limpiaban los pesebres
y los colmaban de heno, de lavandas, de salvias,
que las bestias trituraban con pesada masticación;

mientras que los dedos entumecidos y endurecidos de las sirvientas
estiraban largamente las ubres colgantes
y racimaban las tetas tensas, canallescamente.

Emile Verhaeren

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-establo-emile-verhaeren/