Der Feind verkleidet sich als Langeweile

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung SagesseThemen VerschiedenesEpoche 19. JahrhundertDrucken

Der Feind verkleidet sich als Langeweile
Und sagt mir: „Wozu, armer Tropf?“
Ich aber gehe vorbei und spotte seiner.
Der Feind verkleidet sich als das Fleisch
Und sagt mir: „Bah, bah, es lebe ein Rock!“
Ich aber weise den bitteren Rat von mir.

Der Feind verwandelt sich in einen Engel
Des Lichts und sagt: „Was ist dein Bemühen
Neben den Gaben des Lobes
Und des Glaubens, die dem himmlischen Vater gebühren?
Geht deine Liebe bis zum Tod?“
Ich antworte: „Die Hoffnung bleibt mir.“

Da er der alte Logiker ist,
Hat er es bald dahin gebracht, mich zu zwingen,
Nichts mehr erwidern zu wollen.
Doch da ich weiß, wer es ist, entsetzt
Darüber, die Welten nicht mehr leuchten zu fühlen,
Wer ich beten um Demut.

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-feind-verkleidet-sich-als-langeweile-paul-verlaine/