Urteilt über meinen Schmerz

Air de cour von Michel Lambert Themen LiebeEpoche 17. Jahrhundert

Urteilt über meinen Schmerz bei diesem traurigen Abschied,
Ihr werdet für immer diese Stätten verlassen,
Und Ihr verbietet mir, Grausame, Euch zu folgen:
Kann Euch denn nichts zurückhalten?
Ach! wie könnte ich leben?
Da ich Euch endlich verlassen muss.

Wenn die Leiden, die Eure Augen mich lange haben erdulden lassen,
So grausame Leiden sind, dass man daran sterben muss,
So lasst mich wenigstens, reizende Iris, an Eurer Seite verscheiden,
Wenn Ihr mein trauriges Los sehen werdet,
Vielleicht, ach! könnt Ihr dann sagen,
Ich bin es, die dir den Tod gibt.

Michel Lambert

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-urteilt-uber-meinen-schmerz-michel-lambert/