Ich will euch nicht mehr sehn

Air de cour von Michel Lambert Sammlung Airs zu einer, II., III. & IV. StimmeThemen LiebeEpoche 17. JahrhundertDrucken

Ich will euch nicht mehr sehn,
Obwohl ich eure Abwesenheit fürchte,
Eure Augen missbrauchen zu sehr eine absolute Macht,
Ich fühle mein Leid sich verdoppeln:
Und euer Herz, Philis, ist mit ihnen einig,
Um einen Liebenden unglücklich zu machen.

Es ist zu viel Zögern, ich verlasse euch, schöne Unmenschliche,
Eure Augen schleudern Pfeile, die zu viel erdulden lassen:
Sie sind die Urheber meines Schmerzes,
Und euer Herz, Philis, ist mit ihnen einig,
Um einen Liebenden unglücklich zu machen.

Michel Lambert

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-ich-will-euch-nicht-mehr-sehn-michel-lambert/