Em vão mudo de lugar, meu cuidado é inútil,
Levo o meu amor a toda a parte
E não fico mais tranquilo,
Neste pacífico retiro:
Sentirei sempre esta cruel chama?
Quê? Serei agitado por uma eterna inquietação?
E a calma que aqui reina
Não pode passar para a minha alma?
Venho buscar a paz nesta solidão,
Quero atraí-la para o meu coração,
E vou banir a inquietação
Que se opõe à minha felicidade;
Mas sinto sempre esta cruel chama,
Vejo-me agitado por uma eterna inquietação
E a calma que aqui reina
Não poderá passar para a minha alma.
Michel Lambert
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/air-de-cour-em-vao-mudo-de-lugar-michel-lambert/
