Enquanto a lâmina não tiver
Cortado este cérebro,
Este pacote branco, verde e gordo,
A vapor nunca novo,
(Ah! Ele devia cortar o seu
Nariz, o seu lábio, as suas orelhas,
A sua barriga! e abandonar
As suas pernas! ó maravilha!)
Mas não; na verdade, creio que enquanto
Para a sua cabeça a lâmina,
Que as pedras para o seu flanco,
Que para as suas tripas a chama,
Não tiverem agido, a criança
Importuna, a tão tola besta,
Não deve cessar um instante
De usar de astúcia e de ser traidora,
Como um gato dos Monts-Rocheux,
De empestar todas as esferas!
Que à sua morte, porém, ó meu Deus!
Se eleve alguma oração!
Arthur Rimbaud
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-vergonha-arthur-rimbaud/
