Estandartes – Fumos

Poema de Guillaume Apollinaire Coleção CaligramasTemas GuerraÉpoca 20e siècle

E enquanto a guerra
Ensanguenta a terra
Eu ergo os odores
Perto das cores-sabores

E fumo tabaco de ZoNE

Flores rentes ao solo olham em golfadas
Os caracóis dos odores pelas tuas mãos desfeitadas
Mas conheço também as grutas perfumadas
Onde gravita o azul único dos fumos
Onde mais doce que a noite e mais puro que o dia
Tu te estendes como um deus cansado pelo amor
Tu fascinas as chamas
Elas rastejam aos teus pés
Estas indolentes mulheres
As tuas folhas de papel

Guillaume Apollinaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-estandartes-fumos-guillaume-apollinaire/