E revejo a criança única: pareceu-me
Que se abria no meu coração a última ferida,
Aquela cuja dor mais requintada me assegura
Uma morte desejável num dia consolado.
A boa flecha aguda e o seu frescor que dura!
Nestes instantes escolhidos despertaram
Os sonhos um pouco pesados do escrúpulo enfadado,
E todo o meu sangue cristão cantou a Canção pura.
Ouço ainda, vejo ainda! Lei do dever
Tão suave! Enfim, sei o que é ouvir e ver
Ouço, vejo sempre! Voz dos bons pensamentos
Inocência, futuro! Sábio e silencioso,
Como vos vou amar, vós um instante apressadas,
Belas mãozinhas que fechareis os nossos olhos!
Paul Verlaine
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-e-revejo-a-crianca-unica-pareceu-me-paul-verlaine/
