(A Édouard Dubus)
Sou o expulso das velhas pagodes
Por ter rido um pouco durante o Mistério;
Os antigos disseram: Devias calar-te
Quando recitávamos, solenes, as nossas odes.
Sentado no meu banco, escuto os códigos
E esse magistrado, sob a sua toga, austero,
Que cobiça a dama de olhos de pantera,
De corpete enfeitado como as geodos.
Há gente nesta audiência,
Há pessoas cheias de ciência,
Não falta o elemento feminino.
Murcho, condenado, tratado de poeta,
Sob a lâmina porei a minha cabeça
Que a opinião pública reclama!
Charles Cros
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-em-tribunal-de-juri-charles-cros/
