En la sala de lo criminal

Poema de Charles Cros Colección El collar de garrasÉpoca Siglo XIX

(A Édouard Dubus)

Soy el expulsado de las viejas pagodas
por haber reído un poco durante el Misterio;
los antiguos dijeron: Había que callarse
cuando recitábamos, solemnes, nuestras odas.

Sentado en mi banco, escucho los códigos
y a ese magistrado, bajo su toga, austero,
que mira de reojo a la dama de ojos de pantera,
con corpiño adornado como las geodas.

Hay gente en esta audiencia,
hay personas llenas de ciencia,
no falta el elemento femenino.

Marchito, condenado, tratado de poeta,
bajo la cuchilla pondré mi cabeza
¡que la opinión pública reclama!

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-en-la-sala-de-lo-criminal-charles-cros/