Clarão

Poema de Victor Hugo Coleção As ContemplaçõesTemas NaturezaÉpoca Século XIX

O oceano resplandece sob a sua vasta nuvem.
A onda, extenuada do seu combate sem fim,
Adormece, e, deixando o escolho repousar,
Faz de toda a margem um beijo imenso.
Dir-se-ia que em toda a parte, ao mesmo tempo, a vida
Dissolve o mal, o luto, o inverno, a noite, a inveja,
E que o morto deitado diz ao vivo de pé:
Ama! e que uma alma obscura, desabrochada em tudo,
Avança docemente a sua boca para os nossos lábios.
O ser, apagando na sombra e no êxtase as suas febres,
Abrindo os seus flancos, os seus rins, os seus olhos, os seus corações dispersos,
Nos seus poros profundos recebe de todas as partes
A penetração da seiva sagrada.
A grande paz do alto vem como uma maré.
O fio de erva palpita nas fendas do pavimento;
E a alma tem calor. Sente-se que o ninho é chocado.
O infinito parece cheio de um frémito de folhagem.Crê-se estar naquela hora em que a terra despertada
Ouve o ruído que faz a abertura do dia,
O primeiro passo do vento, do trabalho, do amor,
Do homem, e o ferrolho da porta sonora,
E o relinchar do branco cavalo aurora.
O pardal com uma batida de asa, como um louco espírito,
Vem provocar a vaga monstruosa que sorri;
O ar brinca com a mosca e a espuma com a águia;
O grave lavrador faz os seus sulcos e regra
A página onde se escreverá o poema dos trigais;
Há pescadores ali em baixo sob uma parreira sentados à mesa;
O horizonte parece um sonho deslumbrante onde nada
A escama do mar, a pena da nuvem,
Pois o Oceano é hidra e a nuvem ave.
Um clarão, raio vago, parte do berço
Que uma mulher balança à soleira de uma choupana,
Doura os campos, as flores, a onda, e torna-se luz
Ao tocar um túmulo que dorme junto do campanário.
O dia mergulha no mais negro do abismo, e vai procurar
A sombra, e beija-a na testa sob a água sombria e esquiva.
Tudo é doce, calmo, feliz, apaziguado; Deus olha.

Victor Hugo

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-clarao-victor-hugo/