Lavora, di giorno, in un bazar tutto nuovo,
Gridando: «Tutto a tredici, e là, tutto a ventinove!»
Il suo berretto è il più superbo dei berretti,
di seta, e mette in risalto le sue curve rufflaquette.
Un foulard giallo gira intorno al suo collo grasso
e rosso, che mostrano i suoi capelli rasati a zero.
Siccome la sua conoscenza, stasera, ha da lavorare,
È libero e contento. Perché mai s’arrabbia,
A meno che lei non bighelloni. Così è con aria grande
Che esclama al caffè: «Cameriere! un mazagran!»
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-schizzo-di-schiena-charles-cros/
