Liebesklage

Gedicht von Alphonse Allais Epoche 19. Jahrhundert

Ja, seitdem ich Euch sah,
Grausame Schönheit, gefieltet Ihr mir.
Die Liebe, die ich in Euren Augen empfing,
Ihr bemerktet sie sogleich.
Doch mit welch kalter Miene empfingt Ihr
All die Mühen, die ich für Euch auf mich nahm!
Wie viele Seufzer ließ ich hören!
Wie grausam wart Ihr!
Und welche tiefe Verachtung hattet Ihr
Für die Wünsche, die ich Euch darbot!
Vergebens bat ich, vergebens klagte ich,
In Eurer Härte wusstet Ihr
Alles zu verachten, was ich tat;
Eines Tages sogar schrieb ich Euch
ein zärtliches Billett, das Ihr lasest,
Und ich weiß nicht, wie Ihr konntet,
Kaltblütig sehen, was ich hineinschrieb.
Ach! Musste ich Euch denn sehen,
Musste ich Euch denn gefallen,
Euch dies so naiv sagen,
Und Ihr schwieget stolz dazu?
Musste ich Euch denn lieben,
Musstet Ihr mich denn verzweifeln lassen,
Und musste ich mich denn versteifen
Und Euch denn anbeten,
Damit Ihr mich ermordetet?

Alphonse Allais

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-liebesklage-alphonse-allais/