Como en los estanques adormecidos bajo los bosques

Poema de Victor Hugo Colección Los rayos y las sombrasÉpoca Siglo XIX

X

Como en los estanques adormecidos bajo los bosques,
en más de un alma se ven dos cosas a la vez,
el cielo, que tiñe las aguas apenas removidas
con todos sus rayos y todas sus nubes,
y el cieno, — fondo triste, horrible, sombrío y dormido,
donde reptiles negros hormiguean vagamente.

Victor Hugo

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-como-en-los-estanques-adormecidos-bajo-los-bosques-victor-hugo/