Canção de louco (2), poema de Emile Verhaeren

Eu vi-os, eu vi-os,
Passavam, pelas veredas,
Com os seus olhos, como fendas,
E as suas barbas, como cânhamo.

Dois braços de palha,
Um dorso de feno,
Feridos, esburacados, desconjuntados,
Vinham de longe,
Como de uma batalha.

Um chapéu mole sobre a orelha,
Um casaco verde como a azeda;
Eram dois, eram três,
Vi dez, que voltavam do bosque.

Um deles tomou a minha alma
E a minha alma como um sino
Vibra no seu bolso.

O outro tomou a minha pele
– Não o digam a ninguém –
A minha pele de velho tambor
Que soa.

Um camponês apareceu
Que nos espetou no solo nu,
Eles todos e eu, velhos farrapos,
De que as crianças zombam.

Emile Verhaeren

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-cancao-de-louco-2-emile-verhaeren/