Lied – Ich sprach zu meinem Herzen

Gedicht von Alfred De Musset Sammlung Frühe GedichteEpoche 19. Jahrhundert

Ich sprach zu meinem Herzen, meinem schwachen Herzen:
Ist es denn nicht genug, seine Geliebte zu lieben?
Und siehst du nicht, dass ständig zu wechseln,
Die Zeit des Glücks in Wünschen zu verlieren heißt?

Es antwortete mir: Es ist nicht genug,
Es ist nicht genug, seine Geliebte zu lieben;
Und siehst du nicht, dass ständig zu wechseln
Uns die vergangenen Freuden sanft und teuer macht?

Ich sprach zu meinem Herzen, meinem schwachen Herzen:
Ist es denn nicht genug so vieler Traurigkeit?
Und siehst du nicht, dass ständig zu wechseln,
Bei jedem Schritt den Schmerz zu finden heißt?

Es antwortete mir: Es ist nicht genug,
Es ist nicht genug so vieler Traurigkeit;
Und siehst du nicht, dass ständig zu wechseln
Uns die vergangenen Kümmernisse sanft und teuer macht?

Alfred De Musset

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-chanson-ich-sprach-zu-meinem-herzen-alfred-de-musset/