Canção

Poema de Pierre Corneille Temas AmorÉpoca Século XVII

Se perco bem muitas amantes,
Faço ainda mais frequentemente,
E os meus votos e as minhas promessas
Não são senão carícias fingidas,
E os meus votos e as minhas promessas
Não são nunca senão vento.

Quando vejo um belo rosto,
De repente torno-me em fogo,
Mas muito tempo lhe prestar homenagem,
Não é bem o meu uso,
Mas muito tempo lhe prestar homenagem,
Não é bem esse o meu jogo.

Entro bem em complacência
Enquanto dura uma hora ou duas,
Mas ao perder a sua presença
Adeus toda a lembrança,
Mas ao perder a sua presença
Adeus de repente todos os meus fogos (…)

Pierre Corneille

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-cancao-pierre-corneille/