Quando irisamos
Todos os nossos horizontes
De esmeraldas e de cobre,
As pessoas bem instaladas
Isentas de cuidados
Não nos devem perseguir.
Tornamo-nos muito finos,
Mas morremos de fome,
A tocar guitarra,
Não somos levados,
Nem no inverno nem no verão,
No comboio de nenhuma estação.
O caminho de ferro
É realmente demasiado caro.
O vapor cortador da onda
É ainda mais caro;
É preciso muito ouro
Para ir ao fim do mundo.
Portanto, pessoas bem instaladas,
Isentas de cuidados,
Desconfiem do poeta,
Que pode, tendo fome,
Pôr-vos, no final,
Algumas balas na cabeça.
Charles Cros
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-aos-imbecis-charles-cros/
