Amicizia di donna, poesia di Alphonse De Lamartine

À Madame L. sur son album.

Amicizia, dolce riposo dell’anima,
crepuscolo incantevole dei cuori,
perché negli occhi di una donna
hai più tenere languidezze?

La tua natura è però la stessa!
Nel cuore che ella ha donato
non è più la donna che si ama,
e l’amore ha perduto il suo nome.

Ma come su una pura lastra
la matita si colora meglio,
il sentimento che lo sostituisce
è più visibile in due begli occhi.

In un timbro argentino di donna
ha più teneri accenti:
la casta voluttà dell’anima
diventa quasi un piacere dei sensi.

Dell’uomo la maschia tenerezza
è il sostegno di un braccio nerboruto,
ma la vostra è una carezza
che freme nei capelli.

Oh! lasciate che io, voi che adoro,
dei nomi più dolci a turno,
o donne, mi illuda ancora
alle somiglianze dell’amore!

Dolce o grave, tenera o severa,
l’amicizia fu il mio primo bene:
qualunque sia la mano che mi stringe,
è un cuore che risponde al mio.

No, mai la mia mano respinge
questo simbolo di un sentimento;
ma quando la mano è più dolce,
la stringo più teneramente.

Alphonse de Lamartine

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-amicizia-di-donna-alphonse-de-lamartine/