Allegorie

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung Jadis et naguèreThemen SommerEpoche 19. JahrhundertDrucken

Despotisch, schwer, farblos der Sommer,
Wie ein träger König, der eine Hinrichtung leitet,
Reckt er sich durch die weiße Glut des mitschuldigen Himmels
Und gähnt. Der Mensch schläft fern von der verlassenen Arbeit.

Die Lerche hat am Morgen, müde, nicht gesungen,
Keine Wolke, kein Hauch, nichts, was dieses Azur
Fältelt oder runzelt, unerbittlich glatt,
Wo die Stille in der Reglosigkeit brodelt.

Die herbe Erstarrung hat die Zikaden erfasst
Und auf ihrem engen Bett aus ungleichen Steinen
Springen die halb versiegten Bäche nicht mehr.

Eine unaufhörliche Drehung von schillernden
Lichtern breitet ihre Fluten und Ebbe aus…
Wespen, hier und dort, fliegen, gelb und schwarz.

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-allegorie-paul-verlaine/