Adieu

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung Liturgies intimesThemen LiebeEpoche 19. Jahrhundert

Weh! Ich war nicht gemacht für diesen Hass,
Und für diese Verachtung, die stärker ist als ich.
Aber warum hat man mich zu diesem Lamm ohne Wolle gemacht
Und warum hat man mich zu diesem beleidigten Herzen gemacht?

Ich war geboren, jeder einigermaßen stolzen Seele zu gefallen,
Eine Art Mann im Traum und des Besten fähig,
Manchmal ganz Lächeln und manchmal ganz Gebet,
Und immer zärtliche Himmel in den Augen;

Immer die Güte aufrichtiger Liebkosungen,
Trotz allem und was auch immer es schien,
Immer die Scham notwendiger Schanden
In der brutalen Geld und den Erstarrungen des Triebs;

Immer die Vergebung, immer das Opfer!
Ich hatte mehr als einen Fehler, aber ich hatte alle Sorgen.
Ihre Mutter war zärtlich meine Komplizin,
Die meine Fehler und meine Sorgen sah, sie wenigstens.

Sie liebte es, dass ich durch Sie litt.
Sie ist tot und ich habe an ihrem Grab gebetet;
Aber ich bezweifle sehr, dass sie billigt und segnet
Die gegenwärtige Sache und findet das schön.
Und ich fürchte auch, wir beide in der Erde, zu glauben,
Dass das arme Kind, Ihr Sohn und der meine,
Nicht zu sehr Ihr Andenken verehren wird,
O Sie ohne Rücksicht auf das Meine und das Deine.

Ich war nicht gemacht, solche Dinge zu sagen,
Ich, dessen Wort einst ausatmete
Ein Epithalamium in Apotheosen,
Dieses Morgenlied, worin Ihre Stimme log.

Ich war, ich bin geboren, den edlen Seelen zu gefallen,
Um sie ein wenig von einer unreinen Welt zu trösten,
Singender goldener Helm und Flammen tunika,
Ich der Ritter, der auf Azur blutet,

Ich, der ich eines sanften und keuschen Todes sterben muss,
Um den der Schwan und der Adler noch eifersüchtig sein werden,
In der siegreichen Ehre trotz dieses unheilvollen Sie,
Im Ruhm auch der Erlauchten Gatten!

Paul Verlaine

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-adieu-paul-verlaine/