A mi madre

Poema de Alfred De Musset Época Siglo XIX

(Escrito a la edad de catorce años.)

Después de un festín tan alegre,
celosos secuaces de Gregorio,
amigos míos, si, la copa en mano,
queremos cantar, reír y beber,
¿por qué dirigirnos a Baco?
En un día tan hermoso,
amigos míos, cantemos en «»coro»»
a la ternura maternal. (Bis.)

Un don para nosotros tan precioso,
esa dulce protectora de la infancia,
¡ah!, es un favor de los cielos
que Dios dio en su clemencia.
De un bien para el hombre tan encantador
tenemos aquí el modelo;
¿quién no sería agradecido
a la ternura maternal? (Bis.)

¿Llega alguna dicha?
Rápido, a su madre se le cuenta;
es en su seno consolador
donde se esconden las lágrimas o la vergüenza.
¿Se tienen algunos débiles éxitos?
Solo se triunfa por ella
y solo para responder a los beneficios
de la ternura maternal. (Bis.)

Oh tú, cuyos cuidados previsores,
en los senderos de esta vida
guían mis pasos indolentes,
madre mía, a ti me confío.
De los escollos de un mundo engañoso
aparta mi débil navecilla.
Quiero deber toda mi dicha
a la ternura maternal. (Bis)

Alfred De Musset

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-a-mi-madre-alfred-de-musset/