XXXIX
A. L.
Jede Hoffnung, Kind, ist ein Rohr.
Gott hält in seinen Händen unsere Tage, meine Taube;
Er spult sie ab auf seiner Schicksalsspindel,
Dann bricht der Faden, und unsere Freude fällt dahin;
Denn in jeder Wiege
Keimt ein Grab.
Einst, siehst du, erschien die Zukunft, reiner Strahl,
Meiner geblendeten Seele,
Himmel mit dem Gestirn, Welle mit dem Eisvogel,
Leuchtende Blume im erblühten Schatten.
Diese Vision
Ist entschwunden!
Wenn neben dir jemand weint und träumt,
Lass ihn weinen, ohne nach dem Grund zu suchen.
Weinen ist süß, weinen ist oft gut
Für den Menschen, ach! auf den das Schicksal sich legt.
Jede Träne, Kind,
Wäscht etwas ab.
2. Juni 1839.
Victor Hugo
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-a-l-victor-hugo/
