Puesto que vuestro molino gira con todos los vientos,
id, bravos humanos, adonde el viento os arrastre;
representad, como buenos bufones, la comedia humana;
os he conocido demasiado para ser de los vuestros.
No creáis, sin embargo, que al dejar vuestra escena,
guarde contra vosotros ni cólera ni odio,
vosotros que me habéis hecho viejo quizá antes de tiempo;
pocos entre vosotros son buenos, menos aún son malvados.
Y nosotros, vivamos a la sombra, ¡oh, mi bella amante!
Hagámonos amores que no tengan vejez;
que se diga de nosotros, cuando muramos los dos:
Nunca conocieron el miedo ni la envidia;
he ahí el sendero verde donde, durante esta vida,
hablándose en voz baja, se sonreían entre sí.
Alfred De Musset
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-a-george-sand-iii-alfred-de-musset/
