Uma boa fortuna

Poema de Alfred De Musset Coleção Poésies nouvellesÉpoca Século XIX

Não seria preciso, dizia eu a mim mesmo,
Mais que uma permissão de nosso senhor Deus,
Para que viesse a passar alguma mulher por este lugar.
Os bosques estão desertos; o calor é extremo;
Os ventos são do amor, o horizonte está em fogo;
Toda mulher, esta noite, deve desejar que a amem.

Se viesse a passar, sob estes grandes castanheiros,
Alguma beleza alerta da escola flamenga,
Uma rapariga redonda, escapada a Teniers,
Ou algum anjo pensativo de candura alemã:
Uma virgem em ouro fino de um livro de lenda,
Num fluido de veludo arrastando os seus pequenos pés;

Ela viria por ali, daquela sombria alameda,
Marchando a passos de corça com um ar amuado,
Escutando murmurar o vento na folhagem,
De preguiça amorosa e de langor velado,
Nos seus dedos inquietos atormentando uma flor,
A primavera na face, e o céu no coração.

Ela pararia lá longe, sob a latada.
Eu não lhe diria nada, iria simplesmente
Pôr-me de joelhos no chão diante dela,
Olhar nos seus olhos o azul do firmamento,
E por todo o favor pedir-lhe apenas
Que se deixasse amar de um amor imortal.

Alfred De Musset

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-uma-boa-fortuna-alfred-de-musset/