Una dalia, poesia di Paul Verlaine

Cortigiana dal seno duro, dall’occhio opaco e bruno
Che si apre con lentezza come quello d’un bove,
Il tuo gran torso riluce come un marmo nuovo.

Fiore grasso e ricco, intorno a te non aleggia alcun
Aroma, e la bellezza serena del tuo corpo
Srotola, matta, le sue impeccabili armonie.

Tu non senti nemmeno la carne, quel gusto che almeno
Esalano quelle che vanno falciando i fieni,
E tu troneggi, Idolo insensibile all’incenso.

– Così la Dalia, re vestito di splendore,
Leva senza orgoglio la sua testa senza odore,
Irritante in mezzo ai gelsomini che stizziscono!

Paul Verlaine

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-una-dalia-paul-verlaine/