Toda entera

Poema de Charles Baudelaire Colección Las flores del malTemas AmorÉpoca Siglo XIX

El Demonio, en mi cuarto alto,
esta mañana vino a verme,
y, tratando de sorprenderme en falta,
me dijo: «» Quisiera bien saber,

entre todas las bellas cosas
de que está hecho su encanto,
entre los objetos negros o rosas
que componen su cuerpo encantador,

cuál es el más dulce. «» – ¡Oh alma mía!
Tú respondiste al Aborrecido:
«» Puesto que en Ella todo es dictamo,
nada puede ser preferido.

Cuando todo me arrebata, ignoro
si algo me seduce.
Ella deslumbra como la Aurora
y consuela como la Noche;

y la armonía es demasiado exquisita,
que gobierna todo su bello cuerpo,
para que el impotente análisis
note sus numerosos acordes.

¡Oh metamorfosis mística
de todos mis sentidos fundidos en uno!
¡Su aliento hace la música,
como su voz hace el perfume! «»

Charles Baudelaire

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-toda-entera-charles-baudelaire/