Wenn meine klare Seele erlischt
Wie eine Lampe ohne Öl,
Wenn mein Geist droben verblaßt
Wie ein närrischer Lumpen,
Wenn ich verschimmle, diamanten,
Ganz, ohne Flecken, ohne Pocke,
Wenn das dumme Stottern erreicht
Meine beredte Rede,
Und wenn ich sterbe, betrunken, in einer Ecke,
So ist es, weil mein Vaterland weit fort ist,
Weit von Frankreich und von der Erde.
Fürchtet nichts, ich verfluche
Niemanden. Denn ein Paradies
Am Morgen öffnet sich und läßt mich schweigen.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-testament-charles-cros/
