Há grandes noites em que as aldeias morrem
Depois de os pombos terem voltado para se deitar.
Morrem, docemente, com o ruído da hora
E o grito azul das andorinhas no campanário…
Então, para as velar, acendem-se luzes,
Velhas luzinhas de boas irmãs,
E lanternas passam, lá ao longe na bruma…
Ao longe o caminho cinzento caminha com doçura…
As flores nos jardins aconchegaram-se,
Para ouvir morrer a sua aldeia de outrora,
Pois sabem que foi ali que nasceram…
Depois as luzes apagam-se, enquanto
Os velhos muros habituais entregaram a alma,
Muito suave, muito simplesmente, como velhas mulheres.
Henry Bataille
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-noites-henry-bataille/
