Träume

Gedicht von Auguste Angellier Sammlung Der Weg der JahreszeitenEpoche 20. Jahrhundert

Ich habe manchmal geträumt, dass eure Augen
Mich mit Traurigkeit anblickten,
Dass eure großen, ernsten blauen Augen
Mich mit Zärtlichkeit anblickten;

Ich habe geträumt, dass ihr jene Worte
Anhörtet, bei denen die Stimme stockt,
Und die erschrocken innehalten
Vor dem Geständnis, das unter ihnen bebt;

Dass in meine Hände eure feinen Hände
Fielen wie zwei gemähte Blumen,
Und dass unsere Schritte auf den Wegen
Ihre nahen Spuren hinterließen.

Doch ich habe nicht zu träumen gewagt,
In Trunkenheit noch in Fieber,
Dass dieses Glück mir widerfahren könnte,
Dass mein Mund eure Lippen streifte.

Ich habe manchmal geträumt, dass eure Augen
Mich mit Zärtlichkeit anblickten,
Dass eure großen, ernsten blauen Augen
Mich mit Traurigkeit anblickten.

Auguste Angellier

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-traeume-auguste-angellier/