Nachdem ich alles versucht habe, bleich, glaube ich nicht mehr
An muskulöse, soupierende und behaarte Verliebte;
Denn ich, der ich in jeder Minute sterbe,
Getötet von der unruhigen Suche und den literarischen
Kämpfen, fürchte die erschöpfende Süße
Der heißen Liebesfreuden. Ich möchte eine Schwester,
Eine Frau, die mit mir träumt, Seite an Seite,
Zitternd, im Glauben, einen Fehler zu begehen,
Und wir würden uns mit einer unsterblichen Liebe lieben,
Ohne Wagenvorhänge und ohne Hotelzimmer.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-schleim-charles-cros/
