Myson war in Griechenland bekannt
für seine Liebe zur Weisheit;
arm, frei, zufrieden, ohne Sorgen, ohne Verlegenheiten,
lebte er in den Wäldern, allein, unaufhörlich nachdenkend,
und zuweilen lachte er aus vollem Halse.
Eines Tages kamen zwei Griechen zu ihm und sagten:
über deine Heiterkeit, Myson, sind wir alle erstaunt:
du lebst allein; wie kannst du lachen?
Wahrlich, antwortete er, darum lache ich.
Florian
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/fabel-myson-jean-pierre-claris-de-florian/
