Die Musik ergreift mich oft wie ein Meer!
Zu meinem bleichen Stern,
Unter einer Decke von Nebel oder in weitem Äther,
Setze ich die Segel;
Die Brust voran und die Lungen gebläht
Wie Segeltuch,
Erklimme ich den Rücken der aufgetürmten Wogen,
Die die Nacht mir verhüllt;
Ich fühle in mir alle Leidenschaften erzittern
Eines Schiffes, das leidet;
Der gute Wind, der Sturm und seine Zuckungen
Auf dem ungeheuren Abgrund
Wiegen mich. Andermal, windstill, großer Spiegel
Meiner Verzweiflung!
Charles Baudelaire
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-musik-charles-baudelaire/
