A Rã que queria fazer-se tão grande como o Boi

Fábula de Jean De La Fontaine Coleção As FábulasTemas AnimaisÉpoca Século XVIIImprimir

Uma Rã viu um Boi
Que lhe pareceu de bela estatura.
Ela, que não era grande como um ovo,
Invejosa, estende-se, e incha-se, e esforça-se,
Para igualar o animal em grossura,
Dizendo: «Olhe bem, minha irmã;
É o bastante? diga-me; ainda não estou lá?
– Não. – Estou aqui então? – De modo nenhum. – Aqui estou?
– Não se aproxima nada.» A mísera criaturinha
Tanto se inchou que rebentou.
O mundo está cheio de gente que não é mais sábia:
Todo burguês quer construir como os grandes senhores,
Todo pequeno príncipe tem embaixadores,
Todo marquês quer ter pajens.

Jean de La Fontaine

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/fabula-a-ra-que-queria-fazer-se-tao-grande-como-o-boi-jean-de-la-fontaine/